DIRI Update

DIRI hosts academic seminar exploring ancient wisdom through inscriptions and manuscripts

DIRI hosts academic seminar exploring ancient wisdom through inscriptions and...
Read More

DIRI Academic Seminar 2025, Explores Ancient Buddhist Wisdom

Upcoming DIRI Academic Seminar Explores Ancient Buddhist Wisdom The Dhammachai...
Read More

DIRI Viture Exhibition, Discover the Global Evidence of Dhammakaya

Unveiling the Global Truth of Dhammakaya The DIRI Viture Exhibition...
Read More

Gender and Buddhist Doctrine – OCBS DIRI Lecture

Missed the live session? The recorded lecture from the OCBS...
Read More

Editing Jātakas in the 15th Century – OCBS DIRI Lecture

The Oxford Centre for Buddhist Studies (OCBS), in collaboration with...
Read More

Participation in the 2025 Woodenfish-Waksaw Gandhara Buddhism Seminar in Pakistan

Participation in the 2025 Woodenfish-Waksaw Gandhara Buddhism Seminar in Pakistan...
Read More
Digitization of the manuscripts

DIRI Digitization project at Nakornsrithammarat

DIRI Digitization project at Nakornsrithammarat Digitization of palm-leaf manuscripts is...
Read More

International Conference on Theravada Buddhism and Social Engagement

International Conference on Theravada Buddhism and Social Engagement On April...
Read More

Phra Akbordin, a PhD candidate ring the University of Otago’s bell

Phra Akbordin Paññāratano, a PhD candidate ring the historical bell...
Read More

OCBS DIRI Lecture Series 2023

OCBS DIRI Lecture Series Suicide, Meditation and Anti-realism: Three Problems...
Read More

Online Academic Seminar (Thai language)

Academic Seminar: ‘Exploring, Analyzing, and Documenting the Dhamma Heritage in...
Read More

Compiling Historical Information from Ancient Inscriptions: Charuk Wicak Vol. 1, 2

Ancient inscriptions are important historical and archeological evidence that record...
Read More

15 years of MOU between Buddhist Research Institute and University of Otago

Professor David Murdoch, Vice-Chancellor and Professor Will Sweetman, Head of...
Read More

Buddhist research centre will enable links with university

An international Buddhist research centre has opened in Dunedin, enabling...
Read More

Recent News

DIRI: signed a Memorandum of Understanding (MoU) to support the Dictionary of Buddhist Sogdian Project.
July 9, 2026By
Dhammakaya Exhibition
Evidence of Dhammakaya in Ancient Buddhist Scriptures: A 22-Year Research Journey of DIRI
July 6, 2026By
Evening Mindfulness Meditation Sessions for Stress Relief and Mental Clarity
April 1, 2026By

Research & Article

Cover for DIRI
20,423
DIRI

DIRI

The Dhammachai International Research Institute (DIRI) of New Zealand and Australia

6 days ago

DIRI
View on Facebook

6 days ago

DIRI
DIRI and AIIT Sign MoU to Support the Dictionary of Buddhist Sogdian ProjectOn 7 July 2026, the Dhammachai International Research Institute (DIRI), New Zealand, and The Ancient India and Iran Trust (AIIT), United Kingdom, signed a Memorandum of Understanding (MoU) to support the Dictionary of Buddhist Sogdian Project, an international academic project dedicated to Buddhist Sogdian manuscripts and the transmission of Buddhism along the ancient Silk Road.The signing took place on the occasion of the fourth-year commemorative merit-making ceremony dedicated to Phra Suthamyanavidesa, Vi. (Sutham Sudhammo), the first Executive Chairman of DIRI, whose vision and contributions helped lay the foundations for DIRI’s international Buddhist research mission.In support of energy conservation, reduced international travel, and environmental responsibility, the signing was conducted remotely. The Most Ven. Phramaha Sutham Suratano, Pāli IX, PhD, President of DIRI, signed the MoU from Thailand. On behalf of AIIT, the MoU was signed at its office in Cambridge, United Kingdom, by Professor Almut Hintze, Chair of AIIT. Professor Nicholas Sims-Williams, Trustee of AIIT and a leading scholar of Sogdian language and manuscripts, witnessed the signing.AIIT is a respected specialist library and research centre in Cambridge, dedicated to the study of the languages, cultures, archaeology, and history of India, Iran, and Central Asia. Its strong academic foundation in Indo-Iranian and Central Asian studies makes AIIT an especially important partner for this project.The Dictionary of Buddhist Sogdian Project brings together leading international scholars, including Professor Imre Galambos, Professor Nicholas Sims-Williams, and Professor Yutaka Yoshida. The project aims to produce a trilingual scholarly dictionary in Sogdian, Chinese, and English, serving as a long-term reference work for Buddhist Studies, Chinese Studies, Iranian Studies, Sogdian Studies, and Silk Road history.The dictionary is planned as an academic work of approximately 600 pages, to be published in hardback, e-book, and Gold Open Access formats through Reichert Verlag, Wiesbaden, Germany.This collaboration marks another important step in DIRI’s mission to support Buddhist research through primary manuscripts, ancient documents, and classical languages, while strengthening its international academic network.DIRI expresses its sincere gratitude to The Ancient India and Iran Trust, Professor Almut Hintze, Professor Nicholas Sims-Williams, and all those involved in this important academic collaboration.DIRI และ AIIT ลงนาม MoU สนับสนุนโครงการจัดทำพจนานุกรมพุทธศาสนาภาษาซอกเดียนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2569 / ค.ศ. 2026 สถาบันวิจัยนานาชาติธรรมชัย หรือ ดีรี่ (Dhammachai International Research Institute: DIRI) แห่งประเทศนิวซีแลนด์ และ The Ancient India and Iran Trust (AIIT) สหราชอาณาจักร ได้ลงนามบันทึกความเข้าใจ (MoU) เพื่อสนับสนุนโครงการ Dictionary of Buddhist Sogdian Project หรือโครงการจัดทำพจนานุกรมพุทธศาสนาภาษาซอกเดียน ซึ่งเป็นโครงการวิชาการนานาชาติด้านคัมภีร์พุทธศาสนาภาษาซอกเดียน และการถ่ายทอดพระพุทธศาสนาบนเส้นทางสายไหมในสมัยโบราณการลงนามครั้งนี้จัดขึ้นในวาระอันเป็นมงคลแห่งการบำเพ็ญกุศลทักษิณานุปทานครบรอบ 4 ปี แด่พระสุธรรมญาณวิเทศ วิ. (สุธรรม สุธมฺโม) อดีตประธานกรรมการบริหารท่านแรกของสถาบันดีรี่ ผู้มีคุณูปการสำคัญต่อการวางรากฐานของสถาบัน และการส่งเสริมงานวิจัยทางพระพุทธศาสนาในระดับนานาชาติเพื่อสนับสนุนนโยบายประหยัดพลังงาน ลดการเดินทางระหว่างประเทศที่ไม่จำเป็น และลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม การลงนามครั้งนี้จึงจัดขึ้นในรูปแบบทางไกล โดยพระมหาสุธรรม สุรตโน ป.ธ. 9, ดร. ประธานอำนวยการสถาบันดีรี่ ลงนามจากประเทศไทย ส่วนฝ่าย AIIT ลงนาม ณ สำนักงาน เมืองเคมบริดจ์ สหราชอาณาจักร โดยศาสตราจารย์ Almut Hintze ประธานของ AIIT พร้อมด้วยศาสตราจารย์ Nicholas Sims-Williams กรรมการบริหาร AIIT และนักวิชาการชั้นนำด้านภาษาและเอกสารซอกเดียน ร่วมเป็นสักขีพยานAIIT เป็นสถาบันวิชาการและห้องสมุดเฉพาะทางที่มีชื่อเสียงในเมืองเคมบริดจ์ โดยมุ่งสนับสนุนการศึกษาวิจัยด้านภาษา วัฒนธรรม โบราณคดี และประวัติศาสตร์ของอินเดีย อิหร่าน และเอเชียกลาง ความเชี่ยวชาญของ AIIT ด้านอินโด-อิหร่านศึกษาและเอเชียกลางศึกษาจึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อโครงการพจนานุกรมพุทธศาสนาภาษาซอกเดียนนี้โครงการ Dictionary of Buddhist Sogdian Project มีคณะทำงานประกอบด้วยนักวิชาการชั้นนำระดับโลก ได้แก่ ศาสตราจารย์ Imre Galambos ศาสตราจารย์ Nicholas Sims-Williams และศาสตราจารย์ Yutaka Yoshida โดยมีเป้าหมายในการจัดทำพจนานุกรมเชิงวิชาการ 3 ภาษา ได้แก่ ภาษาซอกเดียน ภาษาจีน และภาษาอังกฤษ เพื่อเป็นผลงานอ้างอิงระยะยาวสำหรับวงการพุทธศาสนศึกษา จีนศึกษา อิหร่านศึกษา ซอกเดียนศึกษา และประวัติศาสตร์เส้นทางสายไหมพจนานุกรมฉบับนี้มีกำหนดจัดทำเป็นผลงานวิชาการขนาดประมาณ 600 หน้า โดยมีแผนตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือปกแข็ง e-book และ Gold Open Access กับ Reichert Verlag เมือง Wiesbaden ประเทศเยอรมนีความร่วมมือครั้งนี้นับเป็นอีกก้าวสำคัญของสถาบันดีรี่ในการสนับสนุนการศึกษาพระพุทธศาสนาจากหลักฐานต้นฉบับ เอกสารโบราณ และภาษาโบราณ พร้อมทั้งขยายเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการในระดับนานาชาติสถาบันวิจัยนานาชาติธรรมชัย ขอแสดงความขอบคุณอย่างสูงต่อ The Ancient India and Iran Trust, ศาสตราจารย์ Almut Hintze, ศาสตราจารย์ Nicholas Sims-Williams และผู้เกี่ยวข้องทุกท่าน ที่ได้ให้การสนับสนุนความร่วมมือทางวิชาการครั้งสำคัญนี้#DIRI #AIIT #BuddhistStudies #Sogdian #SilkRoad #Dunhuang #BuddhistManuscripts #DictionaryOfBuddhistSogdian ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

DIRI
DIRI: วันนี้้ อาจารย์ชะเอม แก้วคล้าย นำเสนอ "นิรุกติศาสตร์" อันหมายถึง สาขาวิชาที่ศึกษาประวัติความเป็นมาของคำศัพท์ การเปลี่ยนแปลงของรูปคำ และวิวัฒนาการทางความหมายตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน โดยมุ่งค้นหา "รากศัพท์" (Etymology) ต้นกำเนิด และการเชื่อมโยงทางภาษา โดยจะมีการยกตัวอย่างให้เห็นจากคำที่เราได้ใช้กันอยู่บ่อยครั้ง แต่อาจไม่ทราบว่ามีรากมาจากภาษาใด ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

DIRI
DIRI: นำเสนอ ผลงานวิจัย ของ พระวีรชัย เตชฺงกุโร,ดร. จาก เนื้อหาบางส่วน ในคัมภีร์ "มหาวัสตุอวตาน" ที่มีอายุของเนื้อหา ประมาณ พ.ศ.701-800 อักษร เทวนาครี ภาษาสันสกฤต ความว่า :เมื่อได้ยินว่าธรรมกายแห่งบุรุษนั้นบังเกิดขึ้น เมื่อบุรุษนั้นเข้าถึงธรรมกาย สนิทกุมารดำริว่าเราจะขับเพลงสรรเสริญพระตถาคตพระองค์นั้น: ... See MoreSee Less
View on Facebook