On Saturday, June 29, 2024, 12:00 -12:30 PM, local time, Kittipong Vongagsorn, a Ph.D. student from Dhammachai International Research Institute of New Zealand (DIRI) who is currently studying at Ludwig-Maximilians-Universität München, presented his research titled “Moggallāna Lost in Another World-System: The Enduring Influence of Mahāyāna in a Thai-Lao Legend” at the “Theravāda and East Asia” conference. The event took place in the Lecture Theatre of Weston Library, Broad Street, at the University of Oxford.
Kittipong’s research delves into the Thai-Lao legend where Moggallāna, one of the Buddha’s chief disciples, ventures into another world-system and encounters another Buddha. This legend highlights the enduring influence of Mahāyāna Buddhism in the region. It shows how Mahāyāna Buddhism was integrated and accepted into the predominantly Theravāda Buddhist cultures of Thailand and Laos. The story not only reflects religious beliefs but also intertwines with the local culture and history of the communities.
The seminar was a collaborative effort between the University of Oxford and the Yin-Cheng Network for Buddhist Studies, a Taiwanese religious organization renowned for its global network in Buddhist education and partnerships with leading universities. The event was a significant success, attracting a large audience of Buddhist scholars and enthusiasts who were keen to explore the intersection of Mahāyāna and Theravāda traditions in Southeast Asia.
วันเสาร์ที่ 29 มิถุนายน 2567 เวลา 12.00-12.30 (ตามเวลาท้องถิ่น) คุณกิตติพงษ์ วงศ์อักษร นักศึกษาปริญญาเอก สถาบันวิจัยนานาชาติธรรมชัย (DIRI) ประเทศนิวซีแลนด์ ซึ่งขณะนี้กำลังศึกษาอยู่ในสาขาวิชา Buddhist Studies มหาวิทยาลัย Ludwig-Maximilians-Universität München ได้นำเสนองานวิจัยในหัวข้อ Moggallāna Lost in Another World-System: the Enduring Influence of Mahāyāna in a Thai-Lao Legend ในงานประชุมทางวิชาการ “เถรวาทและเอเชียตะวันออก” ซึ่งจัดขึ้นที่ Lecture Theatre, Weston Library, Broad Street ภายในมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด
เนื้อหาในงานวิจัย “พระมหาโมคคัลลานะหลงจักรวาล: อิทธิพลที่ยืนยาวของมหายานในตำนานไทย-ลาว” เป็นการสำรวจตำนานของพระมหาโมคคัลลานะตามเรื่องเล่าไทย-ลาวว่า พระโมคคัลลานะได้เดินทางไปยังจักรวาลอื่น และพบพระพุทธเจ้าอีกพระองค์หนึ่ง ซึ่งตำนานนี้สะท้อนถึงอิทธิพลที่ยาวนานของพุทธศาสนามหายานในภูมิภาคนี้ โดยแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานและการยอมรับแนวคิดมหายานในศาสนาพุทธของชนชาติไทยและลาวในอดีต ซึ่งต่างจากพุทธศาสนาเถรวาทที่มีอิทธิพลมากขึ้นในภายหลัง และกลายเป็นนิกายหลักในภูมิภาคนี้ เรื่องราวเหล่านี้ไม่เพียงแต่แสดงถึงความเชื่อทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชุมชนท้องถิ่นด้วย
งานประชุมในครั้งนี้เป็นความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยออกซฟอร์ดและ Yin-Cheng Network for Buddhist Studies ซึ่งเป็นองค์กรทางพระพุทธศาสนาในไต้หวัน ที่มีเครือข่ายในการทำงานด้านการศึกษาพระพุทธศาสนากับมหาวิทยาลัยชั้นนำทั่วโลก งานประชุมทางวิชาการที่จัดขึ้นในครั้งนี้ประสบความสำเร็จ ได้รับความสนใจจากนักวิชาการทางพระพุทธศาสนารวมเข้าร่วมฟังจำนวนมาก